Substantivo
picaria, velhacaria, velhacada, solapa, finura, tato, manganilha = artimanha, endrômina, engenhoca, obrepção, versúcia (des.), gíria, cabe, trincafio = manha, raposia, esperteza, jogo, malícia, malignidade, arrebito, ronha = saberete, trampolina, arteirice, tropelia, lanço, redobre, ardil, ardileza, truque, cavilação, engenho, tática, treta, estratégia, estratagema, mutreta, esparrela, cachimanha, sagacidade, perspicácia, nariz, invenção, enrascadela; artifício, ciganice, sonsa, sonsice, destreza, desteridade, sutileza, arte, indústria, alicantina, engano, manobra, contemporização, intenção secreta, impostura, lábia, marralhice, tentativa, golpe, cambalacho, chicana, tramoia, trampolinagem, manobra, obra, ribaldaria, tratantada, empalhação, trapaça, armação, empalmação, escamotação, escamoteação, escamoteagem, esperteza saloia, solércia, traça, manha, socapa, habilidade de finório, matreirice, insídia, ocultação; dissimulação, duplicidade, má fé, o olho vesgo da má fé, trabalho de sapa, rodeios, evasiva, subterfúgios, entressolhos, política, politicalha, maquiavelice, maquiavelismo, aulicismo; falas melífluas, maquinação, gambito, meneio, saca-trapos, trama (plano); evasiva, embuste, embromação, logro, fraude; falcatrua, engodo, trambique, dobrez ou doblez; conto do vigário, ruse de guerre, dolos de guerra, diplomacia, finesse, mentira; tour de force, tricas, travessura, espièglerie, cadena, rede, armadilha; arapuca, cilada, enredo, mexerico, tramoia, negócios de comadre, alcovitice, intrigas; Ulisses, Maquiavel, raposa, zorra = raposa velha e muito sabida, raposo, golpelha (ant.), matuto, judeu, maquiavelista, merlim, finório, alambre, passarinho, astuto, rato pelado, cágado, cala, alicantineiro, treteiro, demo, pássaro bisnau, pássaro de bico amarelo, fistor, rosca, homem de muitos entressolhos, bichaço, meninó, abelha-mestra, socancra, socarrão, malho, embusteiro; diplomata, manobreiro, enredador, intrigante, envolvedor, agulha ferrugenta, miscrador, embrulhador, mexeriqueiro, onzeneiro, sorrelfa, sota, madre Celestina, olhos maganos, nau de espécie, politicão, politiqueiro, politicante; trambiqueiro, golpista, bilontra, cambalacheiro, escroque, falcatrueiro, trampolineiro.
Adjetivo
astucioso, velhaco, velhacaz, velhacão, versuto, pícaro, macaco, fino, astucioso, sorrateiro, velhaco escanado, redobre, astuto, sabido = finório, trincado de malícia, manhoso, gajo, farejador, gírio, enganador, trapaceiro, marralheiro, cacório, solerte, retrincado, maligno, malandro, malicioso, marreco, marraxo, falaz, fraudulento, traiçoeiro, sonso, sonsinho; artificioso, engenhoso, hábil; sutil, raposino, raposeiro, felino, gatesco, gatesgo, vulpino, fingido, dissimulado, pilantra, ressabiado, ressabido, ataimado, taimado, matreiro = tricoso, mangoso, insidioso, socarrão, arteiro, mitrado, iniludível, maquiavélico, maquiavelista, azougado, eruditus artificio simulationis = perito em fingimento, trêfego, fino como coral, beliz, endiabrado, ladino, esperto, sagaz, enganoso, pisa-mansinho, mija-mansinho, sansadorninho; estratégico, diplomático, político, ardiloso, vigarista, estratagemático, cadimo, caviloso, ob-reptício, lagarteiro (pop.), furtivo; enganador; farejador, capcioso, gaio, espertalhão, intrigante, mexeriqueiro, enredador, treitento, maranhoso.
Verbo
ser (astuto e adj.); ser de estrela e beta, ser da breca, ser das pontinhas, ter arte, ter muitos entresseios, ter lábia, ter palavreado, manobrar, astuciar, raposinhar, alcovitar, enredar, mexericar, planear; usar de rodeios, usar de manha; contemporizar, adotar a tática fabiana, reculer pour mieux sauter; dar o gambito, beber azeite, enganar; trambicar, chicanar, empalmar, escamotear, dar golpe, passar a perna, meter das gordas a alguém; tocar os pauzinhos, meter os pauzinhos; dissimular, velhaquear, jogar com pau de dois bicos, saber mais do que as cobras, defender com igual denodo pró e contra, andar com pezinhos de lã; usar de treta, urdir a intriga, intrigar, ter o talento solerte dos velhacos, maquiavelizar, fazer-se saloio, fazer as coisas pela calada, arraposar-se, envelhacar-se, fazer seu jogo, dançar de urso, trabalhar disfarçadamente, fazer jogo com alguém, encandear, colher de emboscada, surpreender; não deixar meter o dedo na boca, ambiguas in vulgum spargere voces, meter os cães na moita e assobiar-lhes de fora, ficar com o santo e a esmola, jogar lanças falsas contra alguém, minar, boicotar, solapar, socavar, mexericar, politicar, enredar, andar à orelha de alguém; meter os cães à nora, meter os cães na vinha, tirar sardinha com a mão do gato, saber de que pé coxeia, saber as linhas com que se cose.
Advrbio
velhacamente e adj.; sorrateiramente, debaixo dos panos, com a mão de gato, à gatesga, de sorrate, com pés de lã, à sorrelfa, pela sonsa, à calada, com refinada sagacidade, com pezinhos de lã, debaixo de mão, por tralhas-malhas = por tralhas ou malhas.
Frase
Confiar, desconfiando; Mettere la coda dove non va il capo.
Substantivo
reparo, resguardo, defensa, defensão, proteção, abrigo, patrocínio; guarda, amparo, propugnação, preservação, vigilância, defensiva, remédio, rechasso, parada, presídio; baluarte, escora, esteio, guarida, refúgio, respaldo, valhacouto; salvaguarda (segurança); guarda-fogo (abrigo); ocultação; contra-ataque, contraemboscada, contraofensiva, trabalho de sapa, fortificação, afortalezamento, fortalecimento, blindagem, munição, municionamento, bateria, propugnáculo, fosso, antefosso, refossete, cárcava (ant.), bunker; entrincheiramento, reparo = trincheira, barricada, antestatura, quadrilátero, setor, dique, barreira, muralha, anteparo, caiçara (tupi), molhe, marachão, tenalha, tenalhão, contravalação, circunvalação, balaustrada, estacada, paliçada, bastida, barricada, cavalo de frisa, abatis, valo, ameia, antemuro, antemural, espaldão, contramuralha, barbete, escarpa, contraescarpa, contra-aproche, contramuro; contra-ataque, talude, rampa, capoeira, cárcova, troneira, bombardeira, casamata, contraforte, contraguarda, contrarreparo, albacar = barbacã, falsa braga, espeque (suporte); parapeito, peitoril, banquette, banqueta, barrete, muro, antemuro, albarrada, bastião, palanca, silhão, redente, revelim, portilha, seteira, abocadura, frecheira, merlão, porta falsa, blockhaus, cubelo, balestreiro, fortificação; praça forte, praça fortificada; praça de guerra, forte, fortim, baluarte, reduto, fortaleza, cidadela, acrópole, bastilha, alcáçar ou alcácer, alcáçova, castelo, torre de menagem, propugnáculo, hurdício, xareta; cimeira, elmo, capelina, capacete, gálea, celada, cervilheira, camal, morrião, manopla, rebraço, gorjal, grevas, brafoneira, avanbraços, guarda-braço, guante, mangote, coixote, coira, couraça, plastrão, armadura, gibanete, arnês, loriga, lorigão, adarga, joelheira, escudo, ancil, broquel, égide, pavés; couraça, saia, cota de malha; jorné ou jórnea, toneletes, manopla, cesto, panóplia, brigandina, jaco, jazerão, jazerina, camisote, viseira, máscara; espaldar, espaldeira, fraldilha, escarcela; armas; míssil antimíssil, radar, sistema de vigilância por satélite, sistema antimíssil; guarnição, guarnecimento, piquete, guarda, defensor, capa, protetor, padrinho, madrinha, campeão, atleta, campeador, cavaleiro andante, patrono, patrão, ilhargas; paladino, patrocinador, propugnador, D. Quixote, o cavaleiro da triste figura, Magriço, guarda-costas, guardador, amouco, protetor, bucelário, armígero; soldado, pajem; mosqueteiro, mosquiteiro, avental, perneira; armas, armação, armadura, chavelhos, chifre, pontas, garras, dentes, azerve.
Adjetivo
defensivo, defensável, defensível, defensório, armado até os dentes, de ponto em branco, entrincheirado, blindado, canhoneiro, couraçado e v.; armíssono (poét.), casamatado, lorigado, turrígero, blindado pela couraça de, encouraçado, armado de, faretrado, arcífero, arcipotente, embestado, tutelar, sagitário, ensífero, defensor, tuitivo, antipoliorcético.
Verbo
defender, anteparar, proteger; servir de escudo, servir de muro; lutar em defesa de; prestar socorro, auxílio; acudir, livrar, amparar, escudar, reparar-se com o escudo de, ser o propugnáculo de, resguardar, preservar, propugnar, cercar; estar na brecha, flanquear, pôr ao abrigo de, romper lança por, sair por, sair em defesa de, sair a campo, sair a terreiro, dar a vida por, morrer por; terçar, dar as entranhas por; tomar as dores por alguém, sustentar o peso do inimigo, contrapor o peito às balas, selar com o sangue, defender unguibus et rostro, hipotecar a existência na defesa de, escudar, abroquelar, couraçar, blindar, encouraçar, contramurar, intermurar, contravalar, sapar = fazer trabalho de sapa, palancar, entrincheirar, embarreirar, entranqueirar, atrancar, fortificar, arrochetar, fortalecer, fortalegar, fortalezar, desenfiar, barricar, embarricar, afortalezar, muralhar, valar, minar, atalhar com tranqueiras, entranqueirar, abaluartar, acastelar, encastelar, amear, torrear ou torrejar, aprochar, artilhar, reforçar, presidiar, atropar, escudar, abroquelar, enrodelar, adargar, murar, armar, envalar, circunvalar, cercar; arrodelar, arnesar, guardar-se de, pôr-se em guarda, resguardar-se; reparar golpe, parar golpe, aparar golpe; contra-atacar, furtar o corpo ao golpe, furtar-se com o corpo a alguém, anteparar-se contra os golpes de, fazer sarilho com uma arma, rechassar, repelir, sustentar o cerco, resistir, contrastar com o inimigo; apadrinhar-se, furtar as voltas a alguém.
Advrbio
defensivamente e adj.; na defensiva, na estacada, pro aris et focis.
Interjeio
em guarda!.